-
1 желонка для очистки скважины при канатно-ударном бурении
Mining: mud socketУниверсальный русско-английский словарь > желонка для очистки скважины при канатно-ударном бурении
-
2 рабочий канат при канатно-ударном бурении
neng. câble de battage, câble de forage, câble de sondageDictionnaire russe-français universel > рабочий канат при канатно-ударном бурении
-
3 рабочий канат
1) Railway term: load cable2) Mining: drilling cable (при канатно-ударном бурении), drilling line (при канатно-ударном бурении), main rope3) Forestry: drag line (при лебёдочной трелёвке), operating line4) Oil: boom drilling cable (при ударно-канатном бурении), bull rope, drill cable (при ударно-канатном бурении), drill line (в ударно-канатном бурении), drilling cable (при ударно-канатном бурении), drilling line (в ударно-канатном бурении), work line -
4 ударная штанга
adj1) eng. barre de surcharge (при канатно-ударном бурении), maîtresse tige (при канатно-ударном бурении), tige de battage, tige de surcharge, (буровая) mouton de sondage2) construct. masse-tige -
5 ловильный крючок для каната
1) Engineering: rope grab2) Mining: rope grab (при канатно-ударном бурении), rope spearУниверсальный русско-английский словарь > ловильный крючок для каната
-
6 пружинящее сжатие бурильного каната
1) Mining: cable take-up (при канатно-ударном бурении)2) Oil&Gas technology cable take-up (в процессе ударно-канатного бурения)Универсальный русско-английский словарь > пружинящее сжатие бурильного каната
-
7 ударная штанга
1) Geology: drilling jar2) Engineering: drill stein, drill stem (в ударном бурении), sinker bar (в канатном бурении)3) Railway term: auger stem (бура)4) Mining: ballast-rod, drill stem (для канатно-ударного бурения), drilling jars, drilling stem (для канатно-ударного бурения), driving monkey, sinker bar (буровая)5) Oil: DS (drill stem), auger stem (при ударно-канатном бурении), boring bar, drill stem (в ударно-канатном бурении), drill stem (в ударно-канатном бурении), drilling stem, drillstem, sinker bar (в ударно-канатном бурении), stem (при канатном бурении), bore rod, boring rod, drill-stem, sinker bars6) Gold mining: percussion bar7) oil&gas: percussion rod
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Французский